Η ξανθιά ήταν προετοιμασμένη όσον αφορά την αποπλάνηση του ώριμου πατέρα της, έτσι ώστε να την σπρώξει κανονικά, και ο δονητής, με τον οποίο έτρεμε εκεί, ήταν χρήσιμος γι' αυτό. Γενικά είναι σαφές ότι όλα είναι μελετημένα με λεπτομέρεια, και αυτό είναι ένα τεράστιο πλεονέκτημα, ο πατέρας της την γαμάει πολύ σκληρά μετά από τέτοια κόλπα, όχι τελετουργικά, χωρίς να δίνει σημασία ούτε στο γεγονός ότι είναι η κόρη του.
Τι μικροσκοπική ινδιάνα με ωραίο μουνί και τι μεγάλο πουλί σε έναν καουμπόη! Αυτός είναι ο συνδυασμός για μέγιστο αποτέλεσμα και διείσδυση. Όσο για το παιχνίδι ρόλων, ποιος ξέρει, ίσως στην αρχή να ήταν έτσι. Εξάλλου, οι λευκοί κατακτητές ήταν κάτι καινούργιο για τις Ινδιάνες, και δεν υπάρχει περίπτωση να μην τις τράβηξε να δοκιμάσουν λευκό πούτσο για μια γεύση. Το ζευγάρι είναι καλό, και η φύση τους επιτρέπει να παίζουν αυτό το είδος του παιχνιδιού ρόλων. Δεν μπορούμε πραγματικά να τρέχουμε έτσι, ή πρέπει να πάμε πολύ μακριά, και δεν μπορείς να βρεις τέτοια ομορφιά εκεί.